Yoko Hata
Kommunikationsdesignerin Deutsch & Japanisch
Geboren wurde ich in Japan, lebe aber seit meinem Studium in Deutschland. Ich bin Grafikdesignerin, Übersetzerin und Künstlerin.
Seit 2016 arbeite ich von Berlin aus für Kunden sowohl aus dem deutschsprachigen Bereich wie auch aus Japan – zu meinen Referenzen gehören Nomos Glashütte, swissQprint, der Mahoroba Verlag, die Mori-Ogai-Gedenkstätte Berlin und die Kfz-Innung Berlin.
Nach meinem Studium der Deutschen Kulturgeschichte an der University for Foreign Studies in Osaka (Japan) habe ich Bildende Kunst und Mediengestaltung an der Universität der Künste Berlin studiert. Als freischaffende Künstlerin und Grafikerin entstanden seitdem zahlreiche Projekte zwischen Grafik und Kunst. Hinzu kamen Kundenaufträge, etwa für Zeitschriften, Buchgestaltung, Broschüren, Flyer, Webdesign, Ausstellungsdesign oder Corporate Design und Geschäftsausstattung.
Wegen ihrer haptischen Wahrnehmung liebe ich Druckprodukte. Ich bin aber auch versiert in der digitalen Mediengestaltung und den immer neuen gestalterischen und technischen Möglichkeiten, die sie bietet.
Weitere berufliche Erfahrungen habe ich als Projektbetreuerin bei einem großen Sprachdienstleister gesammelt, außerdem als Dozentin für Medienkunst an der Universität der Künste Berlin.
Ob Seitenlayout oder Website – ich freue mich darauf, Ihre Wünsche und Vorstellungen kreativ umzusetzen.
Sprachkenntnisse
- Japanisch (Muttersprache)
- Deutsch (sehr gut)
- Englisch (gut)
Aktivitäten als bildende Künstlerin
Teilnahme an zahlreichen Ausstellungen, Festivals und Screenings im In- und Ausland
Mehr Information?
Wenn Sie mehr über mich und meine Leistungen erfahren wollen, oder mir etwas mitzuteilen haben, nehmen Sie einfach mit mir Kontakt auf.